Traduzido do inglês-O Bhagavad-Gītā Como Ele é - É uma tradução e comentário do Bhagavad Gita de A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, fundador da Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna, comumente conhecida como movimento Hare Krishna. Esta tradução do Bhagavad Gita enfatiza um caminho de devoção ao deus pessoal, Krishna.
A clássica narrativa védica é um texto religioso hindu, escrito em sânscrito, sendo uma parte do poema épico indiano Maabárata, relata o diálogo entre Krishna e o herói Arjuna. O Bhagavad Gita ensina que a alma é eterna, não-nascida e indestrutível. Afirma que a alma nunca morre, mas simplesmente troca de corpo, assim como trocamos de roupa. Essa natureza eterna da alma transcende a morte física e continua sua jornada através do ciclo de renascimento. O poema é rico em paradoxos éticos e metafísicos que refletem as ambivalências da vida, mas, como no Evangelho, a mensagem final é cristalina: “Refugie-se em mim, eu o libertarei de todos os males, não tema”, diz Deus.